Aucune traduction exact pour مركز التوظيف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مركز التوظيف

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • CENTRO DE EMPLEO FEMENINO
    مركز توظيف النساء
  • Voy al Centro de Trabajo.
    سأذهب إلى مركز التوظيف
  • Pues bien, he estado en la Oficina de Empleo, sí...
    حسناً، كنت في مركز التوظيف، حسناً
  • La Organización Internacional del Trabajo (OIT) prestó asistencia a las organizaciones palestinas de empresarios y trabajadores y contribuyó a la creación del Fondo Palestino para el Empleo y la Protección Social, establecido por decreto presidencial para coordinar toda la asistencia técnica y financiera destinada a la generación de empleo; también ayudó al Ministerio de Trabajo a reforzar su sistema de información sobre el mercado laboral y contribuyó a constituir un equipo de tareas sobre el empleo; en colaboración con el Ministerio de Asuntos Sociales, apoyó la creación de un centro de rehabilitación y capacitación profesional para personas con discapacidad y con necesidades especiales en Hebrón.
    وبالشراكة مع وزارة الشؤون الاجتماعية، قدمت منظمة العمل الدولية الدعم لإقامة مركز للتوظيف وتأهيل المعاقين وذوي الاحتياجات الخاصة في الخليل.
  • Los métodos que se utilizan más comúnmente son la píldora anticonceptiva de administración bucal, anticonceptivos inyectables de larga duración, dispositivos anticonceptivos intrauterinos (DIU); métodos de barrera femenina tales como espermicidas, diafragmas y esponjas, condones, métodos naturales y esterilización que entrañan la ligazón de trompas.
    تعزيز رفاهية جميع النساء بالتشجيع على المساواة بين الرجل والمرأة في المركز والتوظيف والتدريب وتكافؤ الفرص حتى تأخذ المرأة مكانها على قدم المساواة مع الرجل في شؤون الدولة.
  • La CREB acepta o modifica las recomendaciones de la SBE.
    ويقبل المجلس المركزي لامتحانات التوظيف توصيات لجنة الممتحنين المتخصصة أو يعدلها.
  • Además, la Alianza trabaja en otras iniciativas, como el Fondo para los medios de difusión, que tiene por finalidad promover producciones de diferentes culturas, religiones y países, y un Centro de Empleo Juvenil para aumentar las oportunidades de empleo de los jóvenes en el Oriente Medio.
    علاوة على ذلك، يعكف التحالف على عدة مبادرات أخرى مثل صندوق الإعلام لتعزيز إنتاج مواد إعلامية تُعد عبر الخطوط الثقافية والدينية والوطنية، ومركز توظيف الشباب الذي يهدف إلى زيادة فرص العمل أمام الشباب في الشرق الأوسط.
  • Las juntas especializadas de examinadores (SBE) y la Junta Central de Exámenes para la Contratación (CREB) desempeñan un papel importante en el actual sistema del CNC.
    تؤدي لجان الممتحِنين المتخصصة والمجلس المركزي لامتحانات التوظيف دوراً هاماً في النظام الحالي لامتحانات التوظيف التنافسية الوطنية.
  • e) Asegurar que el procedimiento de contratación y empleo del personal de seguridad sea el más eficaz en función de los costos, mediante economías de escala y procedimientos centralizados de contratación y selección, capacitación, despliegue y promoción de las perspectivas de carrera.
    (هـ) كفالة توفير واستخدام أفراد الأمن بالأسلوب الأكثر فعالية من حيث التكلفة، بالاستفادة من وفورات الحجم عن طريق التوجيه المركزي لعمليات التوظيف والانتقاء والتدريب والانتشار والتطوير الوظيفي.
  • Refleja especialmente los principios de organización del concurso para contratar personal del cuadro de servicios generales en el cuadro orgánico, incluido el funcionamiento de su Junta Central de Exámenes para la Contratación (CREB).
    وهي تأخذ في الحسبان بوجه خاص أسلوب الامتحانات الخاصة بالانتقال من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية، بما في ذلك سير أعمال المجلس المركزي لامتحانات التوظيف.